Jyrki Sinisalo – Veistoksellinen valo, LUX Helsinki 2024

Valo ja varjo ovat Jyrki Sinisalon tapa hahmottaa maailmaa. Valo luo esteettisen jalanjäljen. Sinisalon näyttely Veistoksellinen valo koostuu useista teoksista, jotka on kehystetty laatikoihin. Jokainen laatikko on kuin pienoisnäyttämö. Eletty elämä henkii teosten taustalla ja kaikki teokset ovat pääosin kierrätysmateriaaleista koostettuja. Vaikka teokset ovat henkilökohtaisia, Sinisalo toivoo, että jokainen kokija tekee kokonaisuudesta oman tulkintansa.

Jyrki Sinisalo on tehnyt lähes 40-vuotisen uran valon parissa. Hänen töitään on viime vuosina ollut esillä muun muassa Lux Helsingin yhteydessä Galleria Topeliuksessa vuonna 2022 sekä Laterna Magica -galleriassa vuonna 2023. Lisäksi hän on osallistunut töillään useisiin yhteisnäyttelyihin. Sinisalo on suunnitellut valot lukuisiin nukke- ja puheteatteriesityksiin, viimeisimpänä helsinkiläisen Valtimonteatterin toteuttama Christina Ouzounidiksen HETEROFIILI-näytelmä vuonna 2023.

Meillä on ilo olla mukana Lux Helsinki galleriat -valotaidefestivaaleilla 3.-7.1., jolloin olemme poikkeuksellisesti auki klo 16-22. Luxin jälkeen Veistoksellinen valo -näyttely jatkuu 28.1. asti aukioloajoin ti-pe klo 12-18 ja la-su klo 12-16.
Lämpimästi tervetuloa!

—
Light and shadow are Jyrki Sinisalo’s way of perceiving the world. Light creates an aesthetic footprint. Sinisalo’s exhibition Veistoksellinen valo (“Sculptural Light”) consists of several works framed in boxes. Each box is like a miniature theatre. The works are inspired by life and all the works are mainly composed of recycled materials. Although the works are personal, Sinisalo hopes that each viewer will make their own interpretation of the whole.

Jyrki Sinisalo has had a career of almost 40 years in light. In recent years, his work has been exhibited at the Lux Helsinki at Galleria Topelius in 2022 and at Laterna Magica in 2023, among other venues. He has also participated in several group exhibitions. Sinisalo has designed lights for numerous puppet and spoken theatre performances, most recently Christina Ouzounidis’ HETEROFIILI by Valtimonteatteri in Helsinki in 2023.

We are glad to take part in the Lux Helsinki galleries light festival 3.-7.1., during which we are open from 16-22. After the festival the exhibition is open until 28.1. and we will be open Mon-Fri from 12-18 and Sat-Sun from 12-16.
Welcome!

—
Ljus och skugga är Sinisalos sätt att gestalta världen. Ljuset skapar ett estetiskt fotspår. Sinisalos utställning Veistoksellinen valo består av flera konstverk som är inramade i lådor. Varje låda är som en scen i miniatyr. Konstverken andas av det levda livet, och alla är i huvudsak tillverkade av återvinningsmaterial. Även om konstverken är personliga hoppas Sinisalo att varje betraktare gör sin egen tolkning av helheten.

Jyrki Sinisalo har arbetat nästan 40 år med ljus. Under de senaste åren har hans arbeten visats bland annat i anslutning till Lux Helsinki på Galleri Topelius år 2022 samt på Laterna Magica år 2023. Han har också deltagit i många samutställningar. Sinisalo har designat ljussättningen till många dock- och talteaterföreställningar. Det senaste exemplet är Christina Ouzounidis pjäs HETEROFIILI, som Valtimonteatteri i Helsingfors satte upp år 2023.

Vi är glada över att vara en del av Lux Helsinki gallerier ljusfestival den 3-7 januari, då har vi öppet 16-22. Efter festivalen är utställningen öppen till 28.1. och vi kommer att ha öppet mån-fre kl 12-18 och lör-sön kl 12-16.

Varmt välkommen!