Konttorikaupan aarteita

Konttorikaupan aarteita • Treasures of the Office Shop • Kontorshandelns skatter

Fi / Galleria Topeliuksen konttoria remontoidaan ja tämän uudistuksen keskellä tuomme esille konttorikaupan aarteita gallerian puolelle yhteisnäyttelyn merkeissä. Tämä monipuolinen näyttely pitää sisällään kaikki taiteenlajit.

Eng / The office of Galleria Topelius is being renovated and in the middle of this gallery refresh, we are showcasing the treasures of the office shop in the context of a group exhibition. This diverse exhibition includes all forms of art.

Sv / Galleria Topelius kontor renoveras och mitt i denna förnyelse presenterar vi kontorshandelns skatter i form av en grupputställning. Denna mångsidiga utställning omfattar alla konstformer.

Teoksia esillä taiteilijoilta / works on display by artists / verk framme av konstnärer,
Cris af Enehielm, Miisa Hatakka, Sinikka Hautamäki, Bambu Hellstedt, Hanne Juga, Umppa Niinivaara, Markku Laamanen, Carla Lundell, Melek Mazici, Marianne Nieminen, Petr Rehor.

Lämpimästi tervetuloa / Warmly welcome / Varmt välkomna!